Pharos Station: Legacy Mode Localization Prompts
If the Pharos Station is to be localized for a foreign language, the prompts in the sections “Logon Prompts” and “Pharos Station” in the System > Prompts context, should be set.
Pharos Station: Print Center Mode does not support the ability to localize text, labels, and messages to French, Italian, German, or Spanish.
The following prompts strings should be suitable for most customers whose language is French, German, Italian or Spanish.
| Language | Logon ID | Password | Balance | Offline Balance | Offline Message | Unit Card Display Format |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
French |
Nom d'utilisateur |
Mot de passé |
Solde |
Solde hors ligne |
Votre solde est actuellement indisponible. Votre solde hors ligne sera utilisé jusqu'à ce que le système de facturation revienne en ligne. |
%1 impressions |
|
German |
Anmelde-ID |
Kennwort |
Kontostand |
Offline-Kontostand |
Ihr aktueller Kontostand ist zurzeit nicht verfügbar. Bis das Gebührenabrechnungssystem wieder online ist, wird Ihr Offline-Kontostand verwendet. |
%1 druckt |
|
Italian |
ID di accesso |
Contraseña |
Saldo |
Saldo fuera de línea |
Su saldo actual no está disponible en este momento. Se utilizará su saldo fuera de línea hasta que el sistema de facturación vuelva a estar en línea. |
%1 copias |
|
Spanish |
Nombre de usuario |
Password |
Saldo |
Saldo offline |
Il proprio saldo attuale non è al momento disponibile. In attesa che il sistema di fatturazione online torni disponibile, verrà utilizzato il saldo offline. |
%1 stampe |